Bienvenue à toutes et à tous. Je suis Gulzar Joby, auteur de Science-fiction. Retrouvez mes parutions, mon carnet de notes et les autres rubriques de mon blog.
1 mai
Raconter intelligemment l’existence des premiers humains est un réel défi narratif, tant par d’insondables questionnements sur nos origines que par les doutes littéraires qu’impliquent le récit préhistorique.
Un redoutable écueil surgit des brumes du temps, comment faire parler nos ancêtres sans les rendre ridicules, si même il possédait un langage avec une syntaxe sujet-verbe développée ? Comment les nommer ? Nos références sont inexistantes...
Il me faut donc établir un système pour les noms de personnes. Rien trouvé de mieux que l’apparence physique. C’est simple, facile à comprendre pour le lecteur, parfois assez drôle.
Quand au langage, ne pas faire parler mes personnages restent la meilleure solution possible.
Tout langage parlé préhistorique reste inaccessible à la littérature. Toute tentative restera vaine, maladroite. Tout a déjà été écrit par Rosny Aîné, avec son style emphatique inimitable.
Et je n’ai aucune envie d’imiter.
Comment habiller mes personnages, les faire chasser paraît plus évident. Mais dès que l’on pense à la coiffure, aux parures, aux peintures corporelles, nous voilà revenu en pleines suppositions…
Et donc à la fiction. Tant mieux.
À bientôt, Gulzar